2013/02/02

The game is afoot!

善は急げだ!(正しいか不明)

search by ALC →

2013/02/01

You coming? It’s now or never?

来るのか?来ないのか?

search by ALC →

2013/02/01

villain of the piece

張本人

villain : 悪人

search by ALC →

2013/01/31

suppose

思う。仮定する。推量する。

文頭で仮定文を作る
「仮にもし…だとしたら」

Suppose I get married with a man who does all the housework to help me do a good job outside.

Suppose the worst?

「〜してみたらどう?」

Suppose they had saved up all MY punishments!

Suppose we go out for a ramble,
外をブラブラ歩いてみないか?

search by ALC →

2013/01/31

I just calm down somehow.

どういうわけか、ただ落ち着けばいいだけ。

somehow:
どういうわけか、どことなく、なんとかして、

search by ALC →

2013/01/31

Shouldn’t have ended this way.

こんなはずでは…。

search by ALC →

2013/01/27

robbery

強盗

search by ALC →

2013/01/27

trip over

つまづく、転ぶ

search by ALC →

2013/01/27

shoot dead

射殺する

search by ALC →

2013/01/27

shepherd

羊飼い

search by ALC →

2013/01/27

ballet performance

バレエの公演

search by ALC →

2013/01/27

halt

中断、中止

search by ALC →

2013/01/27

leap off

飛び降りる

search by ALC →

2013/01/27

complain

不満、文句を言う。(症状を)訴える

search by ALC →

2013/01/27

病気の症状

red rash: 赤い発疹
vomit: 嘔吐、ゲロ
lose of appetite: 食欲不振
feel like throwing up: 吐き気を催す

search by ALC →

2013/01/27

医者の種類

attending doctor: 専門医
attending physician: 主治医
general practitioner: 開業医
pediatrician: 小児科医
family physician: ホームドクター

search by ALC →

2013/01/27

病気の名称

appendicitis: 虫垂炎
measles: はしか
flu: インフルエンザ(短縮形)
tonsillitis: 扁桃炎

search by ALC →

2013/01/27

diagnosis

診断、診断結果

search by ALC →

2013/01/27

symptoms

症状

search by ALC →

2013/01/26

foster family

里親

search by ALC →