make that

それは〜のはずだ、それを〜にしてくれ

have a hard time

つらい時間である、悪戦苦闘する、なかなか〜できない

stick to

〜にくっつく、張り付く、〜から離れない、〜に忠実である、〜にこだわる

booed

boo(ブーイングする)の過去形

only if

〜の場合に限り

would have to〜

〜と言わざるを得ない

diaper

おむつ、おしめ

hypnotic

名:睡眠薬、催眠剤

形:催眠状態の、催眠にかかりやすい

it blows me away.

感動させる

stink

悪臭を放つ、どうしようもない、ひどいもんだ

ambient music

環境音楽

repetitive

繰り返しの、反復的な

one time deal

一度限りの取引

steep

急勾配、不法に高い、法外な

downside

下側、否定的な側面、不都合な点

outrageous

極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、

けしからん、とんでもない、

見事な、素晴らしい、(ファッション等が)インパクトの強い、前衛的な

rip-off

盗み、横領、詐欺、ぼったくり、パクり、悪徳

It’s on the tip my tongue.

ここまで出かかってるんだけどね。

hum

名:ぶんぶん、がやがやという音、鼻歌

動:ぶんぶん音を立てる、鼻歌を歌う