bathing beach

海水浴に行く

open the door

可能性が広がる

be sure 〜

必ず〜しなさい。

kind of money

それだけのお金、それだけの大金

refreshing

元気を回復させる、ワクワクさせる

Don’t remind me.

思い出させないでくれよ。

My head’s already pounding.

頭がガンガンする。

It’s out of the question.

それは不可能だ。問題にならない。

That’s for sure.

確かにその通りだ。

lucrative

もうかる、金になる

grand

1,000ドル（話）

up a storm

精一杯、がむしゃらに

blow me off

ドタキャンされる。

pass out

出て行く、配る、卒業する、（お酒で）酔いつぶれる

have(take) some time off

まとまった休みがある。ゆっくりする。

be bored to death

退屈しすぎて死にそう

take a rain check

予定を伸ばす

slack off

ダラダラする

killjoy

場を白けさす人

homebody

出不精な人